NEW YORK (Reuters) - Bear Stearns Cos Inc (BSC.N) Chairman James Cayne apologized to employees and investors on Thursday for the demise of the 85-year-old investment bank, as shareholders voted to sell the company to JPMorgan Chase & Co (JPM.N) for less than $10 a share.