NEW YORK (Reuters) - Blue-chip stocks declined on Tuesday as oil rose to another record and underscored concerns about inflation, while the Federal Reserve chairman said financial markets are still troubled.