During continued volatility in oil prices, federal regulators said yesterday that they had been investigating crude oil trading, storage and transportation for the past six months with a focus on possible "futures market manipulation."