The Dow Jones industrial average sheds 49 points, with transportation and technology sectors particularly hard hit. Wall Street extended its losses Wednesday as a rise in oil prices and a profit warning from United Parcel Service raised investors' anxiety about the well-being of the economy.