Retail sales strength takes some of the sting out of Wachovia's earnings report as indexes post moderate losses. Stocks finished a quiet session moderately lower Monday as investors grappled with concerns about the health of corporate profits after Wachovia posted disappointing quarterly results.